Política de Privacidad

Esta información describe cómo gestionar el sitio en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan, así como las prácticas de tratamiento de los datos transmitidos por el interesado al Propietario a través de este sitio.

Esta información se proporciona de acuerdo con el Reglamento Europeo 2016/679 y el Decreto Legislativo no. 196/2003 a quienes interactúan con los servicios web de la empresa COOLORANGE Srl (CIF 02635720218) con domicilio social en 39011 Lana (Bolzano-Italia), Via Bolzano nr. 78.

La información se proporciona únicamente para el sitio web de la empresa COOLORANGE y no para otros sitios web que puedan ser consultados por el usuario a través de enlaces incluidos en la página de Internet de nuestra empresa.

A través de esta página web puede enlazar con otras páginas web que no están bajo el control de COOLORANGE. No tenemos ningún control sobre la naturaleza, el contenido y la disponibilidad de esos sitios. La inclusión de cualquier enlace no implica necesariamente una recomendación o aprobación de las opiniones expresadas en ellos. Por lo tanto, COOLORANGE no se responsabiliza en modo alguno de los contenidos de esos sitios web. El proveedor u operador respectivo es siempre responsable del contenido de cualquier sitio enlazado.

Finalidad del tratamiento de datos

Este es un sitio corporativo, por esta razón los datos recogidos durante la navegación se utilizan sólo para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y / o para comprobar su correcto funcionamiento. Por lo tanto, los datos recogidos:

• NO se utilizará con fines de marketing directo;
• NO se utilizará para agregar perfiles de marketing;
• NO se utilizará con fines de marketing por parte de terceros.

Los datos personales proporcionados por los usuarios que, por otro lado, se registran o envían solicitudes de material informativo (boletines, newsletters, respuestas a preguntas, etc.) se utilizan únicamente para realizar el servicio o prestación solicitada. Por lo tanto, los datos recogidos serán utilizados:

• Exclusivamente con fines promocionales, previa autorización clara y explícita al tratamiento de los datos relativos a sus contactos expresados con la compilación y la firma electrónica del formulario de inscripción en nuestro sitio.
• Ejecución de un contrato: cuando el tratamiento de sus datos personales es necesario para cumplir nuestras obligaciones en virtud de un contrato;
• Obligación legal: cuando el tratamiento de sus datos personales es necesario para cumplir una obligación legal (por ejemplo, proporcionar información a un organismo público o a las fuerzas del orden);
• Intereses legítimos: cuando el tratamiento de sus datos personales es en nuestro interés legítimo siempre que no prevalezca sobre sus intereses;
• Consentimiento: cuando usted acepta que tratemos sus datos en algunos casos concretos (por ejemplo, si se convierte en empleado nuestro). Tiene derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento, comunicando este deseo al responsable del tratamiento.

Tipo y categoría de datos recogidos

En razón de las finalidades del tratamiento indicadas en el párrafo anterior, COOLORANGE podrá tratar las siguientes categorías de datos personales de los usuarios:

• datos técnicos de navegación: relativos a la dirección IP, los códigos de identificación de los dispositivos utilizados por el usuario para acceder al sitio o a los servicios, las características del navegador y las horas de acceso;
• datos comunes de identificación: proporcionados por el usuario al rellenar el formulario de registro en el sitio o al enviar una solicitud por correo electrónico.

Métodos de recogida de datos

Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para el funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en los protocolos de comunicación de Internet. Esta información no se recoge para ser asociada a interesados identificados, pero por su propia naturaleza podría, a través de su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios.

Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, el URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático.

Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento (véase también el apartado sobre las cookies). También pueden tratarse los datos personales facilitados voluntariamente por el usuario.

Este sitio web utiliza algunos sistemas que analizan la navegación de los usuarios con el fin de realizar estadísticas sobre las visitas o para mejorar la oferta de contenidos y situar, en su caso, publicidad dirigida en las páginas web. Los sistemas utilizados son Google Analytics, este último un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. («Google»). Google Analytics, al igual que los demás sistemas, utiliza «cookies», que. Como ya se ha mencionado, se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador para permitir que el sitio web analice cómo los usuarios utilizan el sitio. La información generada por la cookie sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP) será transmitida y almacenada por Google en servidores de Estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de evaluar su uso del sitio web, recopilando informes sobre la actividad del sitio web para los operadores del mismo y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, pero tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento de sus datos por parte de Google en la forma y para los fines arriba indicados.

No se hace ningún otro uso de las cookies para la transmisión de información de carácter personal, ni de otras cookies persistentes de ningún tipo, ni de sistemas de rastreo de usuarios. Le recordamos que puede configurar el software de su navegador de Internet (por ejemplo, Firefox, Internet Explorer, Safari, Chrome) de manera que no acepte cookies, activando la llamada navegación anónima, y que en este caso no se procesará ningún dato a través de estos sistemas.

Cookies

Una cookie es un pequeño archivo que el sitio web que está visitando envía a su ordenador a través de su navegador. Las cookies tienen la capacidad de identificar su ordenador y almacenar información como las páginas web visitadas, los anuncios vistos, la frecuencia y el tipo de navegador utilizado.

Las cookies se instalan de forma rutinaria a través de su navegador.

Si el sitio que está visitando ofrece contenidos gratuitos (por ejemplo, espn.com), es probable que también se muestren anuncios de otros sitios/empresas. De este modo, el sitio que está visitando y las empresas que patrocinan los anuncios pueden colocar sus propias cookies en su ordenador.

Las cookies se utilizan normalmente para ayudar a la seguridad (por ejemplo, alertando de la expiración de una sesión de navegación protegida después de un cierto período de inactividad), la navegación por el sitio (por ejemplo, recordando las preferencias del usuario para que no haya necesidad de restablecer información como el idioma preferido), y la mejora de la experiencia de navegación (por ejemplo, proporcionando contenidos, publicidad u ofertas que están en línea con sus hábitos de navegación).

Las cookies pueden permanecer en su ordenador mientras dure la sesión de navegación o durante un periodo de tiempo determinado. Las cookies que permanecen en su ordenador sólo durante la sesión de navegación se denominan cookies de «sesión» (por ejemplo, el contenido de su cesta de la compra desaparecerá al final de la sesión de navegación). Las cookies que permanecen en el ordenador del usuario durante un periodo de tiempo predeterminado se denominan cookies «persistentes» (por ejemplo, la selección del idioma inglés en un sitio que ofrece contenidos en varios idiomas para que el contenido se muestre en inglés la próxima vez que se vea, incluso después de meses o semanas).

El uso de las llamadas cookies de sesión (que no se almacenan de forma permanente en el ordenador del usuario y desaparecen cuando se cierra el navegador) se limita estrictamente a la transmisión de identificadores de sesión (consistentes en números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio y sus aplicaciones.

Las cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan el uso de otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la confidencialidad de la navegación del usuario y no permiten la adquisición de datos de identificación personal del usuario.

El usuario puede configurar su navegador para que le avise de la instalación de una cookie, dándole así la posibilidad de decidir si la acepta o la bloquea completamente. Para ello, consulte el menú de ayuda de su navegador.

La mayoría de los navegadores permiten eliminar las cookies recién guardadas. Tenga en cuenta que la eliminación de las cookies tendrá un efecto negativo en el rendimiento de la navegación por el sitio web y, en consecuencia, no podrá ver el contenido ni utilizar las aplicaciones que se ofrecen a través del sitio web.

Difusión, comunicación y acceso de los sujetos a los datos

Los datos personales recogidos como consecuencia del registro en el sitio o de la solicitud de material informativo no serán divulgados, pero podrán ser comunicados cuando sea necesario para la prestación del servicio a los terceros designados, en su caso, encargados del tratamiento.

Piénsese, por ejemplo, en la posible necesidad de que, para atender la solicitud del Usuario, el material informativo deba ser enviado a su domicilio a través de un servicio de mensajería postal o de un transportista.

También se permite el acceso a los datos a las categorías de empleados de COOLORANGE que puedan participar en la organización para el procesamiento de datos, por ejemplo, el personal administrativo, el servicio de atención al cliente o el administrador del sistema responsable de la seguridad del sitio y, en general, de la red de la empresa.

Transferencia de datos al extranjero

Los datos personales serán tratados por COOLORANGE dentro del territorio de la Unión Europea.

En el caso de que, por razones técnicas y/u operativas, sea necesario recurrir a sujetos situados fuera de la Unión Europea, o de que sea necesario transferir algunos de los datos recogidos a sistemas y servicios técnicos gestionados en la nube y situados fuera del ámbito de la Unión Europea, el tratamiento se regulará de conformidad con lo dispuesto en el Capítulo V del Reglamento y se autorizará sobre la base de decisiones específicas de la Unión Europea. Por lo tanto, se tomarán todas las precauciones necesarias para garantizar la más completa protección de los datos personales basando dicha transferencia: a) en las decisiones de adecuación expresadas por la Comisión Europea; b) en las garantías adecuadas expresadas por el tercero receptor de acuerdo con el art. 46 del Reglamento; c) en la adopción de normas corporativas vinculantes.

Duración del tratamiento y almacenamiento de los datos personales

Los datos de la navegación en el portal se agregan de forma anónima y se conservarán durante un máximo de 14 meses antes de ser eliminados automáticamente, tal y como exigen los procedimientos de Google Analytics (para saber más haga clic en https://support.google.com/analytics/answer/7667196)

Los datos de registro al portal o de suscripción a las noticias, se conservarán durante todo el tiempo que dure el servicio y se destruirán en un plazo de 48 horas a partir de la solicitud de baja de la lista de sujetos registrados realizada por el interesado escribiendo un correo electrónico a:
info@coolorange.com o privacy@coolorange.com.

Derechos del interesado

El interesado tiene derecho a solicitar, en cualquier momento, al Responsable del Tratamiento el acceso a los datos personales y la rectificación o cancelación de los mismos o la limitación del tratamiento que le concierne.

En particular, el interesado tiene derecho a ponerse en contacto directamente con el responsable del tratamiento utilizando los contactos indicados en el párrafo siguiente:

• saber si el responsable del tratamiento tiene y/o trata datos personales que le conciernen y tener acceso a ellos en su totalidad, también obteniendo una copia (Art. 15 Derecho de acceso);
• a la rectificación de los datos personales inexactos o a la integración de los datos personales incompletos (Art. 16 Derecho de Rectificación);
• a la supresión de los datos personales en poder del Responsable del Tratamiento, si existe uno de los motivos previstos por el RGPD (art. 17 Derecho de cancelación)
• a solicitar al Responsable del Tratamiento que limite el tratamiento a sólo algunos datos personales, si existe uno de los motivos previstos por el Reglamento (Art. 18 Derecho a la limitación del tratamiento)
• a solicitar y recibir todos sus datos personales tratados por el titular, en formato estructurado, de uso común y legible por dispositivo automático o solicitar su transmisión a otro titular sin impedimentos (Art. 20, Derecho a la portabilidad)
• oponerse total o parcialmente al tratamiento de los datos con fines de envío de material publicitario y estudios de mercado (el llamado Consentimiento) (Art. 21 Derecho de oposición);
• oponerse total o parcialmente al tratamiento de datos en modo automático o semiautomático con fines de elaboración de perfiles (el llamado Consentimiento).

Además, el interesado siempre tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Garante de la Protección de Datos Personales, a la que puede dirigirse en garante@gpdp.it o a través del sitio web http://www.gpdp.it.

Controlador de datos

El responsable del tratamiento de los datos es la empresa COOLORANGE Srl (VAT Number IT 02635720218) con sede en 39011 Lana (Bolzano-Italia), Via Bolzano nr. 78. El responsable del tratamiento puede ser contactado por teléfono en el número +39 0473/495000 o por correo electrónico en la dirección info@coolorange.com. El responsable de la protección de datos de COOLORANGE Srl es el abogado Nicola Ponzi. El responsable de la protección de datos puede ser contactado en la dirección de correo electrónico privacy@coolorange.com. Los datos serán tratados por COOLORANGE por medio de sus empleados en las áreas de marketing o ventas, administración, administración de sistemas y programación, en función de la finalidad que se persiga sobre la base de la solicitud del interesado.

Información para los niños

Creemos que es importante proporcionar una mayor protección a los niños en línea. Animamos a los padres y tutores a pasar tiempo en línea con sus hijos para observar, participar y/o supervisar y guiar su actividad en línea. No recogemos información personal de los niños. Si un padre o tutor cree que nuestro sitio tiene información personal de un niño en su base de datos, por favor póngase en contacto con nosotros inmediatamente (utilizando el correo electrónico proporcionado) y haremos todo lo posible para eliminar esa información tan pronto como sea posible.

Consentimiento

Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta nuestra política de privacidad y está de acuerdo con sus términos. Si desea más información o tiene alguna pregunta sobre nuestra política de privacidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

COOLORANGE puede modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento para reflejar sus prácticas de privacidad. Cualquier cambio en la forma en que COOLORANGE procesa los datos personales se comunica firmando la fecha de la actualización en la parte superior de esta página y también a través del canal que utilizamos habitualmente para comunicarnos con usted.

COOLORANGE se compromete a proteger la privacidad de sus datos personales. Si tiene preguntas o comentarios sobre nuestra administración de sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en privacy@coolorange.com. También puede utilizar esta dirección para comunicarnos cualquier duda que pueda tener sobre el cumplimiento de nuestra Política de Privacidad.

En cualquier caso, siempre tendrá derecho a presentar una reclamación ante el regulador italiano encargado de la protección de datos personales, la Autoridad Italiana de Protección de Datos/Garante per la protezione dei dati personali.

Este sitio web y los documentos que en él se recogen, salvo que se disponga expresamente lo contrario, se refieren y pertenecen únicamente a la empresa italiana COOLORANGE Srl, única y exclusiva titular de todos los derechos referentes a la marca «COOLORANGE» y sus productos.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA, su uso está sujeto a la Política de Privacidad y términos de uso de Google.